De Munich tomar la carretera A 9 hasta el cruce Nürnberg Feucht. Dejar la autopista A73 con dirección Nuernberg Fuerth.
Continuar en la autopista A73 hasta el cruce Hafen Nuremberg. Permanecer en dirección A73 Nuernberg / Fuerth (no tomar B8 dirección Bamberg!). La carretera termina en un semáforo.
Continuar por esta calle y pasar el túnel del ferrocarril hasta el siguiente semáforo (a mano derecha hay un concesionario de coches usados), en este semáforo, girar a la derecha. Continuar por esta carretera (Kohlenhofstrasse) hasta el segundo semáforo, girar a izquierda en la calle Steinbuehlerstrasse, recto hasta el segundo semáforo. Llagando a un cruce grande llamado Plaerrer, cruzar las vía. Ahora la parte antigua de la muralla de la ciudad está a mano derecha. Seguir las señales dirección "Erlangen" (no entrar en la ciudad de Ludwigstor!).
La siguiente posibilidad para entrar en la ciudad antigua desde Tor Fürther (marcado como la zona roja), girar a la derecha y pasar la muralla de la ciudad bajo la puerta y luego recto por 300 m hasta Josephsplatz, después de 30m verá el hotel a lado izquierdo de la calle.

Para la carga y descarga de maletas por favor utilicen nuestro estacionamiento en frente del hotel.